あのチラベルトが...審判起用でＦＩＦＡ批判

　元パラグアイ代表ＧＫホセ・ルイス・チラベルト（４４）は、スペイン戦の笛を吹く主審カルロス・バトレスについて「グアテマラのサッカーの歴史の中で1番最悪な審判だし、FIFAの判断は恥ずべきもの。彼は次の試合でパラグアイにとって一番危険な人物」とパラグアイにとって2つのペナルティを見逃された０２年のW杯のドイツ戦（０－１）の忌々しい記憶がよみがえる主審であると話している。
　一方、スペインの名物応援団長マノロ（太鼓のマノロ）が風邪のため、スペインに一時帰国することになった。しかし、６１歳のマノロは代表を応援することをあきらめてはおらず、決勝戦は風邪が治り次第、再び南アフリカに帰ってくると話している。（山本孔一通信員）