ポロリGKと同姓同名！...名前を変えたい

　代表GKの伝説的な凡ミスが、善良な市民の生活まで脅かしている。「名前を変えたい」と真剣に悩んでいるのは、英国北東部ウォーキントン在住で航空機メーカーに勤務するロバート・グリーンさん（４５）。Ｃ組初戦・米国戦で「まさかのポロリ」をやったイングランド代表GKと同姓同名で、1－1で引き分けた試合後から、友人や同僚からメールや電話が殺到している。同じ名前というだけで、勝ち点３を逃した怒りの矛先が向けられた。そのほとんどが「放送も印刷もできない内容」だという。ポロリの翌日、GKグリーンはルステンブルク近郊のゴルフ場でのんきにプレー。帽子に短パンというリゾート・ファッションでラウンドしているところを激写され、国民の怒りはさらに激化。初めはジョークだったが、グリーンさんは身の危険すら感じていると地元紙に告白している。（春日洋平通信員）